# Backport

This will backport the following commits from `main` to `9.4`:
- [[Controls] Fix rendering in Discover
(#267886)](#267886)

<!--- Backport version: 9.6.6 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sorenlouv/backport)

<!--BACKPORT
[{"author":{"name":"Stratou","email":"efstratia.kalafateli@elastic.co"},"sourceCommit":{"committedDate":"2026-05-06T09:21:47Z","message":"[Controls]
Fix rendering in Discover (#267886)\n\n## Summary\n\nFixes the
regression created
by\nhttps://github.com//pull/260327.\n\nin main \n\n<img
width=\"2437\" height=\"704\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/668a8546-2e30-4360-9a49-a500baca6dfe\"\n/>\n\nIn
this PR \n\n<img width=\"2034\" height=\"575\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/2045b122-f25b-4258-abcd-f09d1fbdebd8\"\n/>","sha":"3bc3664e4ea926fde79cae51b937d750eed3a43f","branchLabelMapping":{"^v9.5.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["Feature:Discover","release_note:fix","Team:Presentation","backport:version","v9.4.0","v9.5.0"],"title":"[Controls]
Fix rendering in
Discover","number":267886,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/267886","mergeCommit":{"message":"[Controls]
Fix rendering in Discover (#267886)\n\n## Summary\n\nFixes the
regression created
by\nhttps://github.com//pull/260327.\n\nin main \n\n<img
width=\"2437\" height=\"704\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/668a8546-2e30-4360-9a49-a500baca6dfe\"\n/>\n\nIn
this PR \n\n<img width=\"2034\" height=\"575\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/2045b122-f25b-4258-abcd-f09d1fbdebd8\"\n/>","sha":"3bc3664e4ea926fde79cae51b937d750eed3a43f"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["9.4"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"9.4","label":"v9.4.0","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"main","label":"v9.5.0","branchLabelMappingKey":"^v9.5.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/267886","number":267886,"mergeCommit":{"message":"[Controls]
Fix rendering in Discover (#267886)\n\n## Summary\n\nFixes the
regression created
by\nhttps://github.com//pull/260327.\n\nin main \n\n<img
width=\"2437\" height=\"704\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/668a8546-2e30-4360-9a49-a500baca6dfe\"\n/>\n\nIn
this PR \n\n<img width=\"2034\" height=\"575\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/2045b122-f25b-4258-abcd-f09d1fbdebd8\"\n/>","sha":"3bc3664e4ea926fde79cae51b937d750eed3a43f"}}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Stratou <efstratia.kalafateli@elastic.co>